» Xenon-Nachrüstset mit E-Zeichen erlaubt oder nun doch nicht?

mike_EG4 · 08.10.2007, 14:21

sodala mal ein bild

Civic_EC9 · 13.10.2007, 12:05

Wennman Scheinwerfer bekommt die für Xenon zugelassen sind, sprich eien DCR Zulasung ahben, ist es in Ordnung + die ganzen Auflagen)
Aber die gibt es für Honda nicht.

Und mit einer Eintragung kannman zumindest die Bullen ruhig stellen!

Eine legale, wasserdichte Eintragung zu bekommen, ist praktisch unmöglich!
Eintragen tuts gegen Geld fast jeder, nur bleibt die Eintragung weiterhin ungültig und in einer Polizei Kontrolle wirds Probleme geben.

Folgendes muss für eine legale Eintragung gegeben sein:

Aufkleber "Vorsicht Hochspannung" auf den Vorschaltgeräten
Die Brenner müssen eine gültige E Zertifizierung aufweisen

Abblendlicht muss beim Betrieb vom Fernlicht eingeschaltet bleiben
Scheinwerferreinigungsanlage

- Automatische Leuchtweitenregulierung:
(Ein Sensor oder Quecksilberschalter an der Achse, erkennt den Beladungszustandes des Fahrzeugs, und stellt die Scheinwerfer automatisch auf diese Situation ein.
ALWR ist Pflicht für alle Xenon Nachrüstungen nach dem 01.04.2000)

- Empfohlen aber nicht Pflicht: Projektions oder Freiflächenscheinwerfer.
(Diese Scheinwerfer reduzieren die Streuung und bieten eine zielgerichtete Ausleuchtung.)

Das sind Sachen, die relativ einfach zu realisieren sind.
Das eigentliche Problem verbirgt sich hinter dieser Voraussetzung:

Der Scheinwerfer muss auf Gasentladungslampen (Xenon Brenner) geprüft worden sein. Denn auf sogut wie allen Honda Scheinwerfern steht als E-Zulassung auf den Scheinwerfern:

"HC/R bzw. HCR"

Das "H" steht für Halogen. Das heisst, das hinter der Prüfungsnummer des Scheinwerfers beim KBA steht, das dieser Scheinwerfer nur mit Halogen-Birnen betrieben werden darf.

Scheinwerfer, die mit Xenon Brennern (Abblendlicht+Fernlicht) betrieben werden dürfen, haben die Zulassung:

"DC/R bzw. DCR"

Das "D" steht für Gasentladungslampen!
Das "C" steht für Abblendlicht
Das "R" steht für Fernlicht

Scheinwerfer, die mit Xenon Abblendlicht und HALOGEN Fernlicht betrieben werden dürfen, haben die Zulassung:

"DC/HR bzw. DC HR"

Das "D" steht für Gasentladungslampen!
Das "C" steht für Abblendlicht
Das "H" steht für Halogen
Das "R" steht für Fernlicht

Scheinwerfer, die mit Xenon Abblendlicht und Wahlweise mit HALOGEN oder XENON Fernlicht betrieben werden dürfen, haben die Zulassung:

"DCR/HR bzw. DCR HR"

Das "D" steht für DC Gasentladungslampen!
Das "C" steht für Abblendlicht
Das "H" steht für Halogen
Das "R" steht für Fernlicht

Dies stellt das eigentliche Problem dar, und kann in einer Polizeikontrolle ganz einfach mit einem Blick auf die Scheinwerfer festgestellt werden.

Hier noch offizielle Stellungnahmen von der GTÜ und der DEKRA

So, habe nun die offizielle Antwort von der GTÜ und der DEKRA zur Automatischen Leuchtweitenregulierung und Projektionsscheinwerfern bei Xenon Scheinwerfern

GTÜ

ZitatIm § 5o Absatz 10 StVZO steht die Forderung nach automatischer Leuchtweitenregulierung und der Scheinwerferreinigungsanlage:

(10) Kraftfahrzeuge mit Scheinwerfern für Fern- und Abblendlicht, die
mit Gasentladungslampen ausgestattet sind, müssen mit
einer automatischen Leuchtweiteregelung im Sinne des Absatzes 8,
einer Scheinwerferreinigungsanlage und
einem System, das das ständige Eingeschaltet sein des Abblendlichtes
auch bei Fernlicht sicherstellt,
ausgerüstet sein.

Dieser Passus ist erst zum 01.04.2000 in die StVZO übernommen worden.
Diese Forderung gilt also nur für Fahrzeuge, die eine EZ nach diesem Datum aufweisen. Und nachträgliche Anbauten dieser Scheinwerfersysteme nach dem 01.04.2000 müssen diese Systeme ebenfalls aufweisen.
Fahrzeuge die vor diesem Datum SERIENMÄßIG mit Xenon Scheinwerfern ausgeliefert wurden, müssen diese Systeme nicht aufweisen!

DEKRA

Zitat
Es gilt § 50 Abs. 10 StVZO. Dort heisst es:

"Kraftfahrzeuge mit Scheinwerfern für Fern- und Abblendlicht, die mit
Gasentladungslampen ausgestattet sind, müssen mit
einer automatischen Leuchtweitenregulierung im Sinne des Absatzes 8,
einer Scheinwerferreinigungsanlage und
einem System, das dass ständige Eingeschaltetsein des Abblendlichtes
auch bei Fernlicht sicherstellt, ausgerüstet sein."

Zu §50 gibt jedoch eine s.g. Übergangsvorschrift. Dort heisst es:

Übergangsvorschrift zu § 50 Abs 10: .....ist anzuwenden auf
Kraftfahrzeuge,
die bereits im Verkehr sind und nach dem 01. April 2000 mit
Gasentladungslampen ausgestattet werden oder
die ab dem 01. Juli 2000 aufgrund einer Betriebserlaubnis erstmals in
den Verkehr kommen.

Projektionsscheinwerfer sind nicht vorgeschrieben (siehe z.B. Mercedes SLK
R170 bis
Bj 2004). In der Regel werden aber Projektions- oder
Freiflächenscheinwerfer verwendet,
da diese eine zielgerichtete und damit bessere Ausleuchtung ermöglichen.

Dieses bedeutet, das alle Autos, die nach 2000 mit Xenon ausgerüstet werden, eine ALWR haben müssen! Projektionsscheinwerfer sind nicht Pflicht!Ich hoffe, mit meinen Nachforschungen nun etwas Klarheit in das Thema "Xenon Nachrüstungen" gebracht zu haben.

Greetz,
Ben

maxrev.de · Gast

Mach mit!

Wenn Dir die Beiträge zum Thread "Xenon-Nachrüstset mit E-Zeichen erlaubt oder nun doch nicht?" gefallen haben oder Du noch Fragen hast oder Ergänzungen machen möchtest, solltest Du Dich gleich bei uns anmelden:

Registrierte Mitglieder genießen die folgenden Vorteile:
✔ kostenlose Mitgliedschaft
✔ keine Werbung
✔ direkter Austausch mit Gleichgesinnten
✔ neue Fragen stellen oder Diskussionen starten
✔ schnelle Hilfe bei Problemen
✔ Bilder und Videos hochladen
✔ und vieles mehr...

Autor	Nachricht
mike_EG4 Senior Name: Michael Fahrzeug: EG4 Anmeldedatum: 03.10.2007 Beiträge: 211 Wohnort: Ruhstorf / Passau	08.10.2007, 14:21 zitieren sodala mal ein bild DSC00113.JPG - [Bild vergrößern] Gefällt mir Teilen twittern
▲	pn

Civic_EC9 Veteran Name: Benjamin Geschlecht: Fahrzeug: Celica T23 (ehemals 88´Civic EC9 @D16A9) Anmeldedatum: 08.02.2006 Beiträge: 603 Wohnort: Hildesheim / Niedersachsen	13.10.2007, 12:05 zitieren Wennman Scheinwerfer bekommt die für Xenon zugelassen sind, sprich eien DCR Zulasung ahben, ist es in Ordnung + die ganzen Auflagen) Aber die gibt es für Honda nicht. Und mit einer Eintragung kannman zumindest die Bullen ruhig stellen! Eine legale, wasserdichte Eintragung zu bekommen, ist praktisch unmöglich! Eintragen tuts gegen Geld fast jeder, nur bleibt die Eintragung weiterhin ungültig und in einer Polizei Kontrolle wirds Probleme geben. Folgendes muss für eine legale Eintragung gegeben sein: Aufkleber "Vorsicht Hochspannung" auf den Vorschaltgeräten Die Brenner müssen eine gültige E Zertifizierung aufweisen Abblendlicht muss beim Betrieb vom Fernlicht eingeschaltet bleiben Scheinwerferreinigungsanlage - Automatische Leuchtweitenregulierung: (Ein Sensor oder Quecksilberschalter an der Achse, erkennt den Beladungszustandes des Fahrzeugs, und stellt die Scheinwerfer automatisch auf diese Situation ein. ALWR ist Pflicht für alle Xenon Nachrüstungen nach dem 01.04.2000) - Empfohlen aber nicht Pflicht: Projektions oder Freiflächenscheinwerfer. (Diese Scheinwerfer reduzieren die Streuung und bieten eine zielgerichtete Ausleuchtung.) Das sind Sachen, die relativ einfach zu realisieren sind. Das eigentliche Problem verbirgt sich hinter dieser Voraussetzung: Der Scheinwerfer muss auf Gasentladungslampen (Xenon Brenner) geprüft worden sein. Denn auf sogut wie allen Honda Scheinwerfern steht als E-Zulassung auf den Scheinwerfern: "HC/R bzw. HCR" Das "H" steht für Halogen. Das heisst, das hinter der Prüfungsnummer des Scheinwerfers beim KBA steht, das dieser Scheinwerfer nur mit Halogen-Birnen betrieben werden darf. Scheinwerfer, die mit Xenon Brennern (Abblendlicht+Fernlicht) betrieben werden dürfen, haben die Zulassung: "DC/R bzw. DCR" Das "D" steht für Gasentladungslampen! Das "C" steht für Abblendlicht Das "R" steht für Fernlicht Scheinwerfer, die mit Xenon Abblendlicht und HALOGEN Fernlicht betrieben werden dürfen, haben die Zulassung: "DC/HR bzw. DC HR" Das "D" steht für Gasentladungslampen! Das "C" steht für Abblendlicht Das "H" steht für Halogen Das "R" steht für Fernlicht Scheinwerfer, die mit Xenon Abblendlicht und Wahlweise mit HALOGEN oder XENON Fernlicht betrieben werden dürfen, haben die Zulassung: "DCR/HR bzw. DCR HR" Das "D" steht für DC Gasentladungslampen! Das "C" steht für Abblendlicht Das "H" steht für Halogen Das "R" steht für Fernlicht Dies stellt das eigentliche Problem dar, und kann in einer Polizeikontrolle ganz einfach mit einem Blick auf die Scheinwerfer festgestellt werden. Hier noch offizielle Stellungnahmen von der GTÜ und der DEKRA So, habe nun die offizielle Antwort von der GTÜ und der DEKRA zur Automatischen Leuchtweitenregulierung und Projektionsscheinwerfern bei Xenon Scheinwerfern GTÜ ZitatIm § 5o Absatz 10 StVZO steht die Forderung nach automatischer Leuchtweitenregulierung und der Scheinwerferreinigungsanlage: (10) Kraftfahrzeuge mit Scheinwerfern für Fern- und Abblendlicht, die mit Gasentladungslampen ausgestattet sind, müssen mit einer automatischen Leuchtweiteregelung im Sinne des Absatzes 8, einer Scheinwerferreinigungsanlage und einem System, das das ständige Eingeschaltet sein des Abblendlichtes auch bei Fernlicht sicherstellt, ausgerüstet sein. Dieser Passus ist erst zum 01.04.2000 in die StVZO übernommen worden. Diese Forderung gilt also nur für Fahrzeuge, die eine EZ nach diesem Datum aufweisen. Und nachträgliche Anbauten dieser Scheinwerfersysteme nach dem 01.04.2000 müssen diese Systeme ebenfalls aufweisen. Fahrzeuge die vor diesem Datum SERIENMÄßIG mit Xenon Scheinwerfern ausgeliefert wurden, müssen diese Systeme nicht aufweisen! DEKRA Zitat Es gilt § 50 Abs. 10 StVZO. Dort heisst es: "Kraftfahrzeuge mit Scheinwerfern für Fern- und Abblendlicht, die mit Gasentladungslampen ausgestattet sind, müssen mit einer automatischen Leuchtweitenregulierung im Sinne des Absatzes 8, einer Scheinwerferreinigungsanlage und einem System, das dass ständige Eingeschaltetsein des Abblendlichtes auch bei Fernlicht sicherstellt, ausgerüstet sein." Zu §50 gibt jedoch eine s.g. Übergangsvorschrift. Dort heisst es: Übergangsvorschrift zu § 50 Abs 10: .....ist anzuwenden auf Kraftfahrzeuge, die bereits im Verkehr sind und nach dem 01. April 2000 mit Gasentladungslampen ausgestattet werden oder die ab dem 01. Juli 2000 aufgrund einer Betriebserlaubnis erstmals in den Verkehr kommen. Projektionsscheinwerfer sind nicht vorgeschrieben (siehe z.B. Mercedes SLK R170 bis Bj 2004). In der Regel werden aber Projektions- oder Freiflächenscheinwerfer verwendet, da diese eine zielgerichtete und damit bessere Ausleuchtung ermöglichen. Dieses bedeutet, das alle Autos, die nach 2000 mit Xenon ausgerüstet werden, eine ALWR haben müssen! Projektionsscheinwerfer sind nicht Pflicht!Ich hoffe, mit meinen Nachforschungen nun etwas Klarheit in das Thema "Xenon Nachrüstungen" gebracht zu haben. Greetz, Ben
▲	pn

maxrev.de Gast	13.10.2007, 12:05 zitieren Mach mit! Wenn Dir die Beiträge zum Thread "Xenon-Nachrüstset mit E-Zeichen erlaubt oder nun doch nicht?" gefallen haben oder Du noch Fragen hast oder Ergänzungen machen möchtest, solltest Du Dich gleich bei uns anmelden: Registrierte Mitglieder genießen die folgenden Vorteile: ✔ kostenlose Mitgliedschaft ✔ keine Werbung ✔ direkter Austausch mit Gleichgesinnten ✔ neue Fragen stellen oder Diskussionen starten ✔ schnelle Hilfe bei Problemen ✔ Bilder und Videos hochladen ✔ und vieles mehr...
▲

	Re: √	Letzter Beitrag
Gelbe nebelscheinwerfer erlaubt oder nicht? Hi ihr, ich und ein freund haben uns über gelbenebelscheinwerfer unterhalten und ich bin der meinung das die legal sind was sagt ihr dazu?????? Gruß... [Civic 96-00]von RaVeN.EJ9.Hatchback	2 1.092	06.02.2006, 16:46 RaVeN.EJ9.Hatchback
schwarz lasierte Rückleuchten Erlaubt oder Nicht? Hab da mal ne ganz tolle frage und zwar hab ich mir für meinen civic EG3 schwarz lasierte rückleuchten ersteigert ... gleich meckern alle wieder und hab jetzt von so einigen leuten gehört das man die wohl nciht eingetragen bekommt und auch nirgends ne... Seite 2, 3, 4, ... 10, 11, 12 [StVZO & TÜV]von Änny	116 12.597	02.07.2008, 01:01 mgutt
Preface oder doch nicht??? hi leute.gehe ich richtig in der annahme, dass es sich bei diesem fahrzeug um ein preface acci... [Accord 02-08]von Liebhaber	7 282	20.02.2015, 16:03 SaschaOF
Drehzahl (ist das so oder doch nicht) Hallo, mir ist bei meinem 2l cdti 130 PS folgendes aufgefallen. Beim Hochschalten in der Zeit des Kupplung tretens fällt die Drehzahl nicht gegen Leerlaufdrehzahl ab sondern nur einige 100U/min und est nach ca.3 sec fällt sie auf Leerlaufdrehzahl... von omichael	4 748	01.02.2011, 16:49 omichael
Wegfahrsperre oder doch nicht? Tach zusammen, mit der suche kam ich leider nicht weiter. Scheint wie immer individuell zu sein. Es ist ein ej9 facelift. Mit glaub obd2b. Also folgendes Problemchen. Kein plan ob die geschichte dazu nötig ist, aber somit wisst ihr komplett was... Seite 2, 3 [Civic 96-00]von SOICHIRO HONDA	20 648	08.02.2023, 08:07 Civic-Vtec
ABS Fehlercode 61,15,16 oder doch nicht !? Hilfe !! Hallo Es geht um mein 96er Ek4 , die ABS Lampe geht an wie sie wi auch wenn sie nicht leuchtet greift das ABS ziemlich früh.Fehlerauslesen ergab 61,15,16 61 soll ja das Relai sein nur was soll daran kaputt sein 15 gibts garnicht oder ? Blicke da nicht... Seite 2, 3 [Civic 96-00]von christiancrx	22 1.881	05.04.2016, 17:46 Benji8819
Legal oder doch wieder nicht??? Habe ich gerade bei ebay... Seite 2, 3, 4, 5 [Civic 92-95]von pythonzimmer	41 2.285	16.11.2009, 18:31 honda civic DX
Orangene Standlichter doch erlaubt?! Ich bin verwirrt. Hey Leute, Mir ist in letzter Zeit aufgefallen, dass die neueren Honda Motorräder in den Testvideos von z.b. 1000ps alle orangene Standlichter haben. Sprich die Blinker leuchten mit. Dachte mir erst, ok vielleicht ein US Modell zum testen. Beim... [StVZO & TÜV]von Tripper	6 901	15.11.2014, 16:24 R-Cooky
Unterbodenbeleuchtung dank EU Rechtline doch erlaubt??? also ich glaube nicht nachdem ich mich mal im web umgeguckt stimmst doch nicht http://www.dekra.de/dekra/show.php3?id=434&nodeid=434&_language=de http://www.autoextrem.de/showthread.php?p=169899# oder habt ihr da was anderes... Seite 2, 3, 4, 5, 6 [StVZO & TÜV]von S2000vtecpower	52 17.625	08.08.2006, 13:54 kiLLiQ
Entertain jetzt per Satellit: Oder doch nicht?! Hi, ich habe eben die TV Werbung zu Entertain per Satellit gesehen. Nun lese ich bei einer News das: Das TV-Signal kommt dabei vom Satelliten, während die Entertain-Angebote Onlinevideothek, Elektronischer Programmführer (EPG) und Programm-Manager... [TV & Film]von mgutt	0 559	21.09.2011, 20:07 mgutt