» Rechtschreibprüfung bei Beiträgen

mgutt · 03.01.2009, 23:54

Viele Neulinge fallen negativ auf, weil sie sich nicht an die Rechtschreibung halten.

Doch wie Knobi bereits erwähnte, schreiben nicht nur Neulinge so, das können auch Stammuser.

Ich dachte z.B. daran den Text auf Fehler zu prüfen unabhängig von Groß- und Kleinschrift und ihn z.B. abzulehnen, sobald er mehr als 10% Rechtschreibfehler besitzt. Die Frage ist nur, was mit den Mitgliedern ist, die eigentlich gar kein Deutsch können und mit Händen und Füßen es gerade mal geschafft haben ihre Frage abzusenden.

M-Tec-R · 03.01.2009, 23:59

Hauptsache ist meiner meinung nach nur eins :yes:

Und das sind die wörter. Wenn die richtig sind / oder mit einer kontrolle ausgebessert werden / dann erst wird der beitrag als gut befunden.

Wobei es dann wieder probleme geben könnte bei *Wen* und *Wenn* zum beispiel. *Den* und *Denn* :yes:

(Nur mal als vorbild)

Solange der user nicht weiss was jetzt richtig ist, und was er meint, bleibt es ein Problem.

Es ist nicht einfach sowas in die tat umzusetzen.

Knobi · 04.01.2009, 00:03

mgutt(...) Die Frage ist nur, was mit den Mitgliedern ist, die eigentlich gar kein Deutsch können und mit Händen und Füßen es gerade mal geschafft haben ihre Frage abzusenden.

Hmm...
Gerade wegen denen kann man das eigentlich nicht bringen.
Und mit der "neuen Rechtschreibung nach Add-On 423785.1.2" mache ich außerdem selbst 10 % Fehler...

Das sollte eher ein leicht genervter Seitenhieb von mir werden, damit wollte ich gar nicht unbedingt eine Grundsatzdiskussion lostreten.
Obwohl, andererseits...

Vielleicht einfach ab und zu mal kräftig lästern und damit die gesammelten Aggressionen auf sich ziehen? DAS könnte ich übernehmen.

mgutt · 04.01.2009, 00:16

ZitatVielleicht einfach ab und zu mal kräftig lästern und damit die gesammelten Aggressionen auf sich ziehen? DAS könnte ich übernehmen.

Danke, das Angebot nehme ich gerne an :hrhr:

@ Mugen
Stimmt, man könnte ja zumindest typische Fehler automatisch korrigieren (falls das technisch möglich ist). Das würde dann nicht nur unlesbare Beiträge vermeiden, sondern auch keine Stammuser nerven, weil niemand zu irgendwas gezwungen wird. Zusätzlich könnte man die Rechtschreibprüfung ja ein- und ausschaltbar über das Profil machen.

M-Tec-R · 04.01.2009, 00:27

mgutt@ Mugen
Stimmt, man könnte ja zumindest typische Fehler automatisch korrigieren (falls das technisch möglich ist). Das würde dann nicht nur unlesbare Beiträge vermeiden, sondern auch keine Stammuser nerven, weil niemand zu irgendwas gezwungen wird. Zusätzlich könnte man die Rechtschreibprüfung ja ein- und ausschaltbar über das Profil machen.

Idee ok

Meiner meinung nach für gut befunden. Wir einigen uns auf dieser ebene :hrhr:

Aber machbar ist es. Wenn ich jetzt zum beispiel einen text geschrieben hab, und mein Browser ist FireFox, dann hab ich die Möglichkeit, wenn ich mir den text selektiere, per rechtsklick eine art korrektur zeigen zu lassen

. Diese ist bei mir dann zwar in Englisch, also zeigt er mir Dementsprechend auch die wörter in Englisch an.

Wär also nicht machbar, weil er die Deutschen wörter nicht kennt

Wenn man es jetzt aber über eine API, oder einem Externen Script einbinden könnte in der jeweiligen Sprache, wär es ja was gutes

Also die möglichkeit es ein / auszuschalten im Profil.
Eventuell sich die sprache auswählen kann (Englisch oder Deutsch, wobei Deutsch am wichtigsten ist natürlich)

mgutt · 04.01.2009, 00:37

Google hat eine API, die einem sagt, in welcher Sprache ein Text geschrieben wurde. Auf Grund dieser Basis könnte man dynamisch arbeiten. Aber meine Suche resultierte leider keine Spell Check / Rechtschreibprüfungs API. Google hat eine SOAP API:
http://code.google.com/apis/soapsearch/reference.html#1_3

Aber die wird über kurz oder lang eingestellt. Weiterhin kann man an die nur 10 Wörter übergeben und max. 1.000 Queries pro Tag senden.

Google verweist auf den "Nachfolger":
http://code.google.com/apis/ajaxsearch/

Der hat aber scheinbar keinen Spellchecker mehr.

KleenerKrasser · 04.01.2009, 00:39

Ich finde ne Rechtschreibprüfung ehrlich gesagt blöd, denn man kann so schon schwierig genug in nem Menschen ''lesen''.... bestimmte Formen der Rechtschreibung können das schon sehr erleichtern ;-)

mgutt · 04.01.2009, 00:44

Stimmt, Deep Black sind wir so immer auf die Schliche gekommen :hrhr:

Also Du willst "dumme" Menschen auf den ersten Blick erkennen können? Mich regen sie ja eher auf :hmm:

KleenerKrasser · 04.01.2009, 00:50

mguttStimmt, Deep Black sind wir so immer auf die Schliche gekommen

Also Du willst "dumme" Menschen auf den ersten Blick erkennen können? Mich regen sie ja eher auf

öhm..... man muss es ja nicht gleich so direkt sagen :-P

Mich regt das auch auf, aber so weiß man an was man ist

mgutt · 04.01.2009, 00:54

Nun aktuell scheint es technisch eh noch keine Lösung dafür zu geben. Also müssen wir das vermutlich eh abhaken.

maxrev.de · Gast

Mach mit!

Wenn Dir die Beiträge zum Thread "Rechtschreibprüfung bei Beiträgen" gefallen haben oder Du noch Fragen hast oder Ergänzungen machen möchtest, solltest Du Dich gleich bei uns anmelden:

Registrierte Mitglieder genießen die folgenden Vorteile:
✔ kostenlose Mitgliedschaft
✔ keine Werbung
✔ direkter Austausch mit Gleichgesinnten
✔ neue Fragen stellen oder Diskussionen starten
✔ schnelle Hilfe bei Problemen
✔ Bilder und Videos hochladen
✔ und vieles mehr...

Autor	Nachricht
mgutt Administrator Name: Marc Geschlecht: Anmeldedatum: 28.08.2004 Beiträge: 52423 Wohnort: Lohmar Meine eBay-Auktionen:	03.01.2009, 23:54 zitieren Viele Neulinge fallen negativ auf, weil sie sich nicht an die Rechtschreibung halten. Doch wie Knobi bereits erwähnte, schreiben nicht nur Neulinge so, das können auch Stammuser. Ich dachte z.B. daran den Text auf Fehler zu prüfen unabhängig von Groß- und Kleinschrift und ihn z.B. abzulehnen, sobald er mehr als 10% Rechtschreibfehler besitzt. Die Frage ist nur, was mit den Mitgliedern ist, die eigentlich gar kein Deutsch können und mit Händen und Füßen es gerade mal geschafft haben ihre Frage abzusenden. Gefällt mir Teilen twittern
▲	pn email

M-Tec-R Premium-Member Name: Tap Fahrzeug: EP3 Anmeldedatum: 21.11.2005 Beiträge: 4991 Wohnort: Tokyo	03.01.2009, 23:59 zitieren Hauptsache ist meiner meinung nach nur eins Und das sind die wörter. Wenn die richtig sind / oder mit einer kontrolle ausgebessert werden / dann erst wird der beitrag als gut befunden. Wobei es dann wieder probleme geben könnte bei *Wen* und *Wenn* zum beispiel. *Den* und *Denn* (Nur mal als vorbild) Solange der user nicht weiss was jetzt richtig ist, und was er meint, bleibt es ein Problem. Es ist nicht einfach sowas in die tat umzusetzen.
▲	pn

Knobi Elite Geschlecht: Fahrzeug: Accord CB8, BMW 635 Anmeldedatum: 30.01.2006 Beiträge: 1096 Wohnort: Kassel	04.01.2009, 00:03 zitieren mgutt(...) Die Frage ist nur, was mit den Mitgliedern ist, die eigentlich gar kein Deutsch können und mit Händen und Füßen es gerade mal geschafft haben ihre Frage abzusenden. Hmm... Gerade wegen denen kann man das eigentlich nicht bringen. Und mit der "neuen Rechtschreibung nach Add-On 423785.1.2" mache ich außerdem selbst 10 % Fehler... Das sollte eher ein leicht genervter Seitenhieb von mir werden, damit wollte ich gar nicht unbedingt eine Grundsatzdiskussion lostreten. Obwohl, andererseits... Vielleicht einfach ab und zu mal kräftig lästern und damit die gesammelten Aggressionen auf sich ziehen? DAS könnte ich übernehmen.
▲	pn

mgutt Administrator Name: Marc Geschlecht: Anmeldedatum: 28.08.2004 Beiträge: 52423 Wohnort: Lohmar Meine eBay-Auktionen:	04.01.2009, 00:16 zitieren ZitatVielleicht einfach ab und zu mal kräftig lästern und damit die gesammelten Aggressionen auf sich ziehen? DAS könnte ich übernehmen. Danke, das Angebot nehme ich gerne an @ Mugen Stimmt, man könnte ja zumindest typische Fehler automatisch korrigieren (falls das technisch möglich ist). Das würde dann nicht nur unlesbare Beiträge vermeiden, sondern auch keine Stammuser nerven, weil niemand zu irgendwas gezwungen wird. Zusätzlich könnte man die Rechtschreibprüfung ja ein- und ausschaltbar über das Profil machen.
▲	pn email

M-Tec-R Premium-Member Name: Tap Fahrzeug: EP3 Anmeldedatum: 21.11.2005 Beiträge: 4991 Wohnort: Tokyo	04.01.2009, 00:27 zitieren mgutt@ Mugen Stimmt, man könnte ja zumindest typische Fehler automatisch korrigieren (falls das technisch möglich ist). Das würde dann nicht nur unlesbare Beiträge vermeiden, sondern auch keine Stammuser nerven, weil niemand zu irgendwas gezwungen wird. Zusätzlich könnte man die Rechtschreibprüfung ja ein- und ausschaltbar über das Profil machen. Idee ok Meiner meinung nach für gut befunden. Wir einigen uns auf dieser ebene Aber machbar ist es. Wenn ich jetzt zum beispiel einen text geschrieben hab, und mein Browser ist FireFox, dann hab ich die Möglichkeit, wenn ich mir den text selektiere, per rechtsklick eine art korrektur zeigen zu lassen . Diese ist bei mir dann zwar in Englisch, also zeigt er mir Dementsprechend auch die wörter in Englisch an. Wär also nicht machbar, weil er die Deutschen wörter nicht kennt Wenn man es jetzt aber über eine API, oder einem Externen Script einbinden könnte in der jeweiligen Sprache, wär es ja was gutes Also die möglichkeit es ein / auszuschalten im Profil. Eventuell sich die sprache auswählen kann (Englisch oder Deutsch, wobei Deutsch am wichtigsten ist natürlich)
▲	pn

mgutt Administrator Name: Marc Geschlecht: Anmeldedatum: 28.08.2004 Beiträge: 52423 Wohnort: Lohmar Meine eBay-Auktionen:	04.01.2009, 00:37 zitieren Google hat eine API, die einem sagt, in welcher Sprache ein Text geschrieben wurde. Auf Grund dieser Basis könnte man dynamisch arbeiten. Aber meine Suche resultierte leider keine Spell Check / Rechtschreibprüfungs API. Google hat eine SOAP API: http://code.google.com/apis/soapsearch/reference.html#1_3 Aber die wird über kurz oder lang eingestellt. Weiterhin kann man an die nur 10 Wörter übergeben und max. 1.000 Queries pro Tag senden. Google verweist auf den "Nachfolger": http://code.google.com/apis/ajaxsearch/ Der hat aber scheinbar keinen Spellchecker mehr.
▲	pn email

KleenerKrasser Spam-Master Name: Mirko Geschlecht: Fahrzeug: EG2, BMW E61 530dA LCI Anmeldedatum: 28.09.2005 Beiträge: 10696 Wohnort: Weißenfels	04.01.2009, 00:39 zitieren Ich finde ne Rechtschreibprüfung ehrlich gesagt blöd, denn man kann so schon schwierig genug in nem Menschen ''lesen''.... bestimmte Formen der Rechtschreibung können das schon sehr erleichtern
▲	pn

mgutt Administrator Name: Marc Geschlecht: Anmeldedatum: 28.08.2004 Beiträge: 52423 Wohnort: Lohmar Meine eBay-Auktionen:	04.01.2009, 00:44 zitieren Stimmt, Deep Black sind wir so immer auf die Schliche gekommen Also Du willst "dumme" Menschen auf den ersten Blick erkennen können? Mich regen sie ja eher auf
▲	pn email

KleenerKrasser Spam-Master Name: Mirko Geschlecht: Fahrzeug: EG2, BMW E61 530dA LCI Anmeldedatum: 28.09.2005 Beiträge: 10696 Wohnort: Weißenfels	04.01.2009, 00:50 zitieren mguttStimmt, Deep Black sind wir so immer auf die Schliche gekommen Also Du willst "dumme" Menschen auf den ersten Blick erkennen können? Mich regen sie ja eher auf öhm..... man muss es ja nicht gleich so direkt sagen Mich regt das auch auf, aber so weiß man an was man ist
▲	pn

mgutt Administrator Name: Marc Geschlecht: Anmeldedatum: 28.08.2004 Beiträge: 52423 Wohnort: Lohmar Meine eBay-Auktionen:	04.01.2009, 00:54 zitieren Nun aktuell scheint es technisch eh noch keine Lösung dafür zu geben. Also müssen wir das vermutlich eh abhaken.
▲	pn email

maxrev.de Gast	04.01.2009, 01:23 zitieren Mach mit! Wenn Dir die Beiträge zum Thread "Rechtschreibprüfung bei Beiträgen" gefallen haben oder Du noch Fragen hast oder Ergänzungen machen möchtest, solltest Du Dich gleich bei uns anmelden: Registrierte Mitglieder genießen die folgenden Vorteile: ✔ kostenlose Mitgliedschaft ✔ keine Werbung ✔ direkter Austausch mit Gleichgesinnten ✔ neue Fragen stellen oder Diskussionen starten ✔ schnelle Hilfe bei Problemen ✔ Bilder und Videos hochladen ✔ und vieles mehr...
▲