» AutoMaxx Indoor Gala 11. Dezember 2004 Arnheim

mgutt · 06.10.2004, 19:28

Jacky, wir brauchen Deine Übersetzungskünste

AutoMaxx Indoor Gala

Een compleet nieuwe show in het Gelredome in Arnhem

Geachte auto-, tuningclub,

Op zaterdag 11 december organiseert AutoMaxx Magazine in het Gelredome in Arnhem een compleet nieuwe autoshow.

Tussen 19.00 en 23.00 uur wordt de bezoeker zonder tussenpozen ge-entertained met het beste uit de tuningscene en de meest spectaculaire stuntsshows. Maar ook met de mooiste babes en de beste dj’s.

Wat kun je zoal verwachten:

In de (verwarmde en overdekte) arena met duizenden zitplaatsen kun je kijken naar enerverende showblokken van elk 90 minuten, waar je op het puntje van je stoel komt te zitten! Een tipje van de sluier:

-Pyromaniac; misschien heb je z’n optreden als een eerder gezien op een andere show, maar… de Pyromaniac in het Gelredome slaat alles.

-Driften: het Japanse D1 is in Japan, maar ook in de USA ontzettend populair. Ook Engeland is in de ban van het driften en AutoMaxx haalt als eerste dikke driftauto’s over naar Nederland. Je kunt dus in het Gelredome getuige zijn van spectaculaire driftshows met ook een van de Japanse driftkings! Maar ook de Nederlandse driftspecialisten zijn te bewonderen, waaronder Tom Coronel in een Nissan Skyline. Dat wil je niet missen!!

-Nederlandese Tuningscene; deze komt natuurlijk ook uitgebreid aan bod. Momenteel zoeken we auto’s die een rol willen spelen in de geregiseerde show. Natuurlijk moet de auto dan wel voldoen aan de volgende criteria: neon, decibellen uit ice installatie of uitlaat of natuurlijk pk-monsters.

Daarnaast kunnen 200 showauto’s buiten tussen 17.00 en 23.00 uur rondom het stadion geparkeerd worden om de bezoekers direct al in tuningsferen te brengen.

-DJ’s; een show is natuurlijk niet compleet zonder dreunende beats van dj’s. Binnenkort weet je wie je kunt verwachten.

-Promenade show: voorafgaand aan de eerste show en tussen de 2 shows door en na afloop is de overdekte Promenade plaats van handeling voor dj’s, showcars, dance acts en nog veel meer…. Ook kun je hier diverse verkoopstands verwachten zodat je voor je zelf nog een mooi kerstkadootje kunt kopen voor je bolide

-En in het kort: neon-cruize, burning rubber, een gamezone (NFSU2), dikke vlammen en tal van ludieke andere autoshows waar je als bezoeker misschien nog wel bij betrokken raakt...........

TICKETINFO:

Tickets voor deze show kosten in de voorverkoop €19,50. De kaarten kunnen worden besteld via de website van AutoMaxx: www.automaxx.nl. Per bestelling wordt 1x administratiekosten gerekend; €2,-.

Ook via Ticketbox kunnen de tickets worden gekocht en mits voorradig ook nog ter plaatse.

PLUS:

CLUBMEETING EVENTS 2005/AUTOMAXX MAGAZINE VOORAFGAAND AAN DE SHOW!

Elke club nodigen we bovendien uit om tussen 14.00 en 17.00 de VDB/AUTOMAXX CLUBMEETING bij te wonen. Wij presenteren dan onze plannen voor het seizoen 2005 met betrekking tot onze events en het magazine. Per club nodigen we max. 3 bestuursleden uit om deze meeting bij te wonen en na afloop ben je onze VIP-gast tijdens de showblokken.

Wil je van deze uitnodiging gebruik maken, dan kun je dit kenbaar maken op bijgaand antwoordformulier.

VRAAG FLYERS EN POSTERS AAN TER PROMOTIE VAN HET EVENEMENT

Natuurlijk sturen we je kostenloos flyers en posters toe ter promotie van het evenement, die je kunt aanvragen met het bijgaande antwoordformulier.

We hopen jullie club en clubleden te mogen begroeten in het Gelredome!

LET OP: Aangezien het een nieuw soort show is, zouden we je willen vragen om dit duidelijk te communiceren naar je leden. Het is dus geen (statische) beurs, maar een echte “shownight” met dj’s, stunts, shows en spektakel in de arena, waar je je geen seconde verveelt!

Als je nog vragen hebt, dan kun je altijd met ons contact opnemen!

De website www.undergroundxperience.nl zal regelmatig worden geupdated met de laatste informatie.

In de bijlage tref je dus een antwoordformulier aan.

Met vriendelijke groet,

Ronald van den Broek
AutoMaxx // VDB Media // VDB Carevents

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Ronald van den Broek
AutoMaxx Magazine
Postbus 1
4740 AA Hoeven
Tel: 0165 503554
e-mail: ronald@automaxx.nl
msn: ronaldautomaxx@hotmail.com
www.automaxx.nl
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Belgier · Gesperrt Anmeldedatum: 16.09.2004 Beiträge: 1470

also ich habe den tekst übersetzt:

das ganze findet in und um einen riesigen überdachten und beheizten arena statt.

folgendes ist uns da zu erwaten:DRIFT AKTION von D1 aus JAPAN

HEISE BABES
TUNING CARS DRINNEN UND DRAUSEN
-VERKAUFSTÄNDE
ABENDS FETTE PARTY MIT DJS
BURN OUT CONTEST
TICKETS IM VORVERKAUF 19,50 euro
und zwar bei www.automaxx.nl

DA SCHEINT DAN DIE LUFT ZU BRENNEN

sparky-spike · 13.11.2004, 11:33

yo, yo....heel moi

liest sich echt interessant.

wg. der karten....pro bestellung (anzahl der karten egal) kommen noch 2 euro verwaltungskosten drauf.....

es werden auch noch autos gesucht... kategorien...neon...dezibel aus ice installatie ??? (jacky, da musste mir mal bitte helfen, was issen das ??) und auspuff. und pk( ???) -monster .

hab ich gestern ganz vergessen zu fragen.....jacky, wo kommste eigentlich aus belgien her??? wallonie schliess ich jetzt einfach mal aus, hab keinen akzent gehört.

gruss

Belgier · Gesperrt Anmeldedatum: 16.09.2004 Beiträge: 1470

show cars die fette anlagen ausbau haben und neon (pk =ps leistung)

da bist du der erste die keinen akzent bei mir hört,ich komme aus brussel (bin Flame)

sparky-spike · 13.11.2004, 12:01

ja, akzent hast du schon. aber keinen "französischen" akzent.

Belgier · Gesperrt Anmeldedatum: 16.09.2004 Beiträge: 1470

zum gluck

was ich bei deine antworten immer sehe "95 honda civic coupe" :?:

wer ist das

ej2 oder ej1

sparky-spike · 13.11.2004, 12:12

ej2 1,5L LSI 101ps 211000 km

in brüssel hab ich damals mein smart city coupé gekauft und meine couch ist aus dem lederland in st.vieth.

Belgier · Gesperrt Anmeldedatum: 16.09.2004 Beiträge: 1470

wow st vith habe ich mall einen klassen ausflug sehabt ,geile gegend :yes:

und wem gehört der ej 2 jetzt,bring mal bilder mit oder den besitzer

CheGuivera · 13.11.2004, 12:38

jaxky biste wieder im I-net-Cafe ??

Also dasent klingt mal nich schlecht

Sobelin · 13.11.2004, 18:09

das ganze findet ja am 11.12 statt, fahren wir da hin? bzw bis wann ist der vorverkauf? an dem wochenende ist doch eigentlich npt-treffen mit weihnachfeier

maxrev.de · Gast

Mach mit!

Wenn Dir die Beiträge zum Thread "AutoMaxx Indoor Gala 11. Dezember 2004 Arnheim" gefallen haben oder Du noch Fragen hast oder Ergänzungen machen möchtest, solltest Du Dich gleich bei uns anmelden:

Registrierte Mitglieder genießen die folgenden Vorteile:
✔ kostenlose Mitgliedschaft
✔ keine Werbung
✔ direkter Austausch mit Gleichgesinnten
✔ neue Fragen stellen oder Diskussionen starten
✔ schnelle Hilfe bei Problemen
✔ Bilder und Videos hochladen
✔ und vieles mehr...

	Re: √	Letzter Beitrag
all in one DVD Radios mit asl / gala funktion und mfl... hi,bin neu hier... begrüße euch alle erstma Smilie ich bin kurz vor einem kauf von nem neuen auto... ein a4 solls sein habe im mom 2 in aussicht beide leider ohne navi plus anlage Traurig deshalb möche ich ne gute alternative und suche jetzt... von dende	4 838	06.03.2010, 12:51 dende
~~~~~~STATEN ISLAND INDOOR MEET~~~~~ Friday Night 1.18.2008 Ich weiss, dass es vielleicht die wenigsten interessieren wird, und auch von euch keiner kommt (^^) Trotzdem, das hier is der thread fuer das staten island indoor german car meet bei nem new yorker tuner wo ueber 100 autos erwartet werden. Hier... von DonMario	25 2.620	21.01.2008, 15:39 TomekEJ9
Turbotoy-Performance ft. CIC-Hauck / Roadmapping Dezember Als kleines vorweihnachtliches "Schmankerl" hab Ich mir zusammen mit Errol überlegt, ob wir nicht mal eine Rolling-Road Mapping-Session in Süddeutschland anbieten. Das heißt euer Auto wird gemapped unter realen Bedingungen - auf der Straße... Seite 2, 3, 4 [Turbo]von wrath`-	36 2.914	21.12.2011, 12:14 major-iacis
OneSpace Modeling on Tour im Dezember 2007 OneSpace Modeling on Tour im Dezember 2007 Donnerstag, 8. November 2007 Roadshows zeigen „Dynamisches Modellieren“ für Maschinenbauer SINDELFINGEN — 08. November 2007 – CoCreate Software GmbH, führender Anbieter von PLM-Lösungen der dritten... von mgutt	0 738	10.11.2007, 12:36 mgutt
Im Dezember 2. Auto für`n Winter wegen Prelude-Umbau Habe im Dezember nen Seat Marbella. :hrhr: Von meiner Tante, kostet nur 50 EUR. Unterhaltungskosten sind ja auch gering... :smoke: Gibts zeugs für`n bella oder besitzt jemand einen?? 8) Gibts Tuning... von Pre_luderM	1 683	15.11.2007, 19:36 TomekEJ9
[News] Videos vom "neuen"(Dezember 2005) ASIMO Wie in dem diesem Unterforum ja schon beschrieben wurde ( hier der Link ), hat Honda im Dezember 2005 seine neueste Version des ASIMO vorgestellt. Auf folgender Seite findet ihr einige Videos von den neuen Fähigkeiten die ASIMO beherrscht, z.b. das... [Allgemein]von McKinley	0 1.052	09.01.2007, 15:57 McKinley
CRV Bj.2004 Gasumbau Holla Zusammen, hat jemand erfahrung mit einem CRV Gasumbau ? Verbrauch und so ?( vor allem hält das der Vtec auch aus ?) gibt es freigaben von Honda... [CR-V]von Karabiner	1 934	04.06.2009, 23:43 martinus
CTR 2004 vs CTR 2007 http://www.youtube.com/watch?v=GUbZN9WEtn0 sehr... [Offtopic]von fago88	4 364	15.07.2009, 20:15 214
Civic ab Bj.2004 Hallo!! Kann mir vielleicht mal jemand die Bezeichnung der front Blinkerbirne sagen?? Ist ja ne ganz komische Lampenfassung!! MFG... [Type-R]von Type-r-bjoern	8 1.083	15.02.2007, 17:51 Honda Racing Team TH
Tigra 1,8l (2004) vs. Crx del Sol Bin ht auf der Heimfahrt von meiner Freundin, da schönes Wetter Dach in den Kofferraum und da ich gute Laune habe Musik voll aufgedreht!! So cruise ich ganz entspannt nach Hause, da seh ich doch besagten Tigra hinter mir :o Fährt dicht auf , macht... [Del Sol]von SaTaN866	9 874	22.08.2007, 11:10 Rapidangel