»Angel Eyes - Darf ich sie legal betreiben?

El Splatty · 12.03.2009, 19:06

Scheinwerfer müssen ein E-Prüfzeichen haben, Jetzt werdet Ihr sagen: "Super, es gibt Angel Eyes mit diesem."

Richtig, aber legal darf man damit trotzdem nicht fahren im Bereich der STVO in einem PKW ab Zulassung ab 01.01.1991.

Wieso?

Die Leuchtweitenregulierung ist der springende Punkt. Es gibt derzeit für Hondas keine Nachrüst Angel Eyes, die mit einer Leuchtweitenregulierung betrieben werden können.
Es ist aber vorschrift, dass PKW ab '91 mit einer "aus dem Innenraum verstellbare Leuchtweitenregulierung, mechanischer oder Elektromechanischer Bauart" ausgestattet sind, die funktionstüchtig ist.

Fazit: Geprüft aber trotzdem illegal! Es droht der Verlust des Versicherungsschutzes und eine Stilllegung, da lichttechnische Mängel erhebliche sind. :!:

Wie es sich bei Importfahrzeugen verhält, muss mit dem TÜV selbst abgeklärt werden.

Der_Ronny · 12.03.2009, 19:09

einbauen ja, aber nicht im Bereich der STVO bewegen

im übrigen heißt es "aus dem Innenraum verstellbare Leuchtweitenregulierung, mechanischer oder Elektromechanischer Bauart"

tobnotyze · 12.03.2009, 19:09

Endlich mal jemand, der die Sache auf den Punkt bringt ohne komplizierten Text und ohne unnützen Spam.

Würd ich gleich in die FAQ's einbauen oder pinnen bei allen Fragen zu Angel-Eyes

El Splatty · 12.03.2009, 19:10

so ist es gedacht tobi, die beiträge kann man hier auch rauslöschen, damit es sauber bleibt. die ergänzung von ronny wird sofort eingewoben.

IIRomeoII · Junior Anmeldedatum: 23.11.2008 Beiträge: 50 Chats: 1

ich hab unseren tüv man gefragt.
und er sagte wen man eine leuchtweiten regulierung einbaut und die sich auch verstelen läst.halt wie der originalscheinwerfer so darf man die legal draufmachen.
das war vor 3 wochen

steffEJ2 · 19.03.2009, 05:40

Bau die mal an die AE's

Mein kleene hatte mal n Twingo, da stand die LWR explizit ausgetragen, aber wahrscheinlich schon ab Werk.
Könnte man die nich auch nachträglich ausbauen lassen? Mal so als Idee...

Der_Ronny · 19.03.2009, 07:52

steffEJ2 schrieb:

Bau die mal an die AE's

Mein kleene hatte mal n Twingo, da stand die LWR explizit ausgetragen, aber wahrscheinlich schon ab Werk.
Könnte man die nich auch nachträglich ausbauen lassen? Mal so als Idee...

nein und wenn nur unter besonderen Auflagen. Die erfragst du bitte beim TÜV und den Zuständigen Behörden selbst

steffEJ2 · 19.03.2009, 08:01

Nö, keen Bock, sehn sowieso nich aus.
Wäre aber hilfreich für alle gewesen, die sie toll finden...

polynechramorph · 29.06.2009, 18:32

Hallo noch ein kleine ergänzung zu alle die ein AE eintragung versuchen möchte... aus ein anderen forren kopiert...

Sehr geehrter Herr XXX,

wie sie schon vollkommen richtig erkannt haben, dient die Bestätigung nur als Verkaufshilfe und als Hilfe bei Polizeikontrollen sowie Hauptuntersuchungen, sie hat keinen Einfluss auf die Genehmigung der Leuchte. Bei der Leuchte handelt sich um eine Leuchte die nach den Vorschriften der ECE genehmigt ist und somit lediglich mit einer ECE-Kennzeichnung (E im Kreis gefolgt von diversen Nummern und Zahlen) versehen sein muss, welches sie auch ist.

Die ECE-Genehmigung bezieht sich nur darauf, das ein derartige Produkt innerhalb der EU verkauft werden darf. Für den Einsatz im Fahrzeug muss eine E-Zulassung vorliegen, die nichts mit der ECE-Zulassung zu tun hat.

Nochmal langsam:
Damit überhaupt mit einem technischen Artikel gehandelt werden darf, muss die ECE-Zulassung erteilt werden. Für die Nutzung als Außenleuchte an einem Fahrzeug muss ein ECE-zugelassenes Produkt eine E-Zulassung zusätzlich erhalten.

Das im Schreiben beschrieben E-Symbol auf der Leuchte ist nur die ECE Zulassung, das Prüfzeichen (Symbol) der E-Zulassung und damit der Zulässigkeit im Straßenverkehr sieht anders aus.

Die Leuchte ist im Bereich der StVZO eindeutig nicht zugelassen, was aber auch geschrieben wurde, zwar versteckt und nicht sehr deutlich: hat eine ECE-Zulassung, damit darf verkauft werden und mehr nicht !! Auch geschickt die Wortwahl VerkaufsHILFE, Hilfe bei Polizeikontrollen (durch Iritation). Es ist nur eine Hilfe andere zu iritieren aber keine Rechtsgrundlage für die Zulässigkeit !!!!

Ein E in einem Kreis, und dann mehrer Zahlen, ist ein ECE-Zeichen, der Handel ist erlaubt.
Ein E mit einer Zahl in einem Kreis und dann keine weiteren Zahlen ist eine E-Zulassung, der Einbau an Fahrzeugen ist erlaubt.

xx_Sunny_Boy_xx · 29.08.2011, 19:05

und was is dann damit???

http://www.yatego.com/carparts-online/p,4dff3fe68efe8,44e5cf6d3fad96_1,honda-civic-bj-95-99---scheinwerfer-angel-eyes-chrom

maxrev.de · Gast

Mach mit!

Wenn Dir die Beiträge gefallen haben oder Du noch Fragen hast oder Ergänzungen machen möchtest, solltest Du Dich gleich bei uns anmelden:

» Anmelden

Registrierte Mitglieder genießen die folgenden Vorteile:
✔ kostenlose Mitgliedschaft
✔ keine Werbung
✔ direkter Austausch mit Gleichgesinnten
✔ neue Fragen stellen oder Diskussionen starten
✔ schnelle Hilfe bei Problemen
✔ Bilder und Videos hochladen
✔ und vieles mehr...

Autor	Nachricht
El Splatty Beiträge & PNs ignorieren Grand Master Anmeldedatum: 03.08.2005 Beiträge: 16811 Chats: 7270 Wohnort: Mandschouku	12.03.2009, 19:06 zitieren Scheinwerfer müssen ein E-Prüfzeichen haben, Jetzt werdet Ihr sagen: "Super, es gibt Angel Eyes mit diesem." Richtig, aber legal darf man damit trotzdem nicht fahren im Bereich der STVO in einem PKW ab Zulassung ab 01.01.1991. Wieso? Die Leuchtweitenregulierung ist der springende Punkt. Es gibt derzeit für Hondas keine Nachrüst Angel Eyes, die mit einer Leuchtweitenregulierung betrieben werden können. Es ist aber vorschrift, dass PKW ab '91 mit einer "aus dem Innenraum verstellbare Leuchtweitenregulierung, mechanischer oder Elektromechanischer Bauart" ausgestattet sind, die funktionstüchtig ist. Fazit: Geprüft aber trotzdem illegal! Es droht der Verlust des Versicherungsschutzes und eine Stilllegung, da lichttechnische Mängel erhebliche sind. Wie es sich bei Importfahrzeugen verhält, muss mit dem TÜV selbst abgeklärt werden. Zuletzt bearbeitet von El Splatty am 12.03.2009, 19:15, insgesamt 2-mal bearbeitet
Nach oben	profil pn email

Der_Ronny Beiträge & PNs ignorieren Gesperrt Anmeldedatum: 29.11.2004 Beiträge: 19455 Chats: 3043	12.03.2009, 19:09 zitieren einbauen ja, aber nicht im Bereich der STVO bewegen im übrigen heißt es "aus dem Innenraum verstellbare Leuchtweitenregulierung, mechanischer oder Elektromechanischer Bauart"
Nach oben	profil pn

tobnotyze Beiträge & PNs ignorieren Premium-Member Name: Tobias Geschlecht: Fahrzeug: CTR '02 Anmeldedatum: 08.07.2007 Beiträge: 9066 Chats: 1872 Wohnort: Nordhorn Meine eBay-Auktionen:	12.03.2009, 19:09 zitieren Endlich mal jemand, der die Sache auf den Punkt bringt ohne komplizierten Text und ohne unnützen Spam. Würd ich gleich in die FAQ's einbauen oder pinnen bei allen Fragen zu Angel-Eyes
Nach oben	profil pn

El Splatty Beiträge & PNs ignorieren Grand Master Anmeldedatum: 03.08.2005 Beiträge: 16811 Chats: 7270 Wohnort: Mandschouku	12.03.2009, 19:10 zitieren so ist es gedacht tobi, die beiträge kann man hier auch rauslöschen, damit es sauber bleibt. die ergänzung von ronny wird sofort eingewoben.
Nach oben	profil pn email

IIRomeoII Beiträge & PNs ignorieren Junior Anmeldedatum: 23.11.2008 Beiträge: 50 Chats: 1	18.03.2009, 22:43 zitieren ich hab unseren tüv man gefragt. und er sagte wen man eine leuchtweiten regulierung einbaut und die sich auch verstelen läst.halt wie der originalscheinwerfer so darf man die legal draufmachen. das war vor 3 wochen
Nach oben	profil pn

steffEJ2 Beiträge & PNs ignorieren Veteran Name: Steffen Geschlecht: Fahrzeug: Tschiwitsch QP Anmeldedatum: 16.04.2007 Beiträge: 905 Chats: 47 Wohnort: Berlin	19.03.2009, 05:40 zitieren Bau die mal an die AE's Mein kleene hatte mal n Twingo, da stand die LWR explizit ausgetragen, aber wahrscheinlich schon ab Werk. Könnte man die nich auch nachträglich ausbauen lassen? Mal so als Idee...
Nach oben	profil pn

Der_Ronny Beiträge & PNs ignorieren Gesperrt Anmeldedatum: 29.11.2004 Beiträge: 19455 Chats: 3043	19.03.2009, 07:52 zitieren steffEJ2 schrieb: Bau die mal an die AE's Mein kleene hatte mal n Twingo, da stand die LWR explizit ausgetragen, aber wahrscheinlich schon ab Werk. Könnte man die nich auch nachträglich ausbauen lassen? Mal so als Idee... nein und wenn nur unter besonderen Auflagen. Die erfragst du bitte beim TÜV und den Zuständigen Behörden selbst
Nach oben	profil pn

steffEJ2 Beiträge & PNs ignorieren Veteran Name: Steffen Geschlecht: Fahrzeug: Tschiwitsch QP Anmeldedatum: 16.04.2007 Beiträge: 905 Chats: 47 Wohnort: Berlin	19.03.2009, 08:01 zitieren Nö, keen Bock, sehn sowieso nich aus. Wäre aber hilfreich für alle gewesen, die sie toll finden...
Nach oben	profil pn

polynechramorph Beiträge & PNs ignorieren Premium-Member Geschlecht: Fahrzeug: EJ1 Anmeldedatum: 19.09.2008 Beiträge: 320 Chats: 17 Wohnort: Ost-See Strand	29.06.2009, 18:32 zitieren Hallo noch ein kleine ergänzung zu alle die ein AE eintragung versuchen möchte... aus ein anderen forren kopiert... Sehr geehrter Herr XXX, wie sie schon vollkommen richtig erkannt haben, dient die Bestätigung nur als Verkaufshilfe und als Hilfe bei Polizeikontrollen sowie Hauptuntersuchungen, sie hat keinen Einfluss auf die Genehmigung der Leuchte. Bei der Leuchte handelt sich um eine Leuchte die nach den Vorschriften der ECE genehmigt ist und somit lediglich mit einer ECE-Kennzeichnung (E im Kreis gefolgt von diversen Nummern und Zahlen) versehen sein muss, welches sie auch ist. Die ECE-Genehmigung bezieht sich nur darauf, das ein derartige Produkt innerhalb der EU verkauft werden darf. Für den Einsatz im Fahrzeug muss eine E-Zulassung vorliegen, die nichts mit der ECE-Zulassung zu tun hat. Nochmal langsam: Damit überhaupt mit einem technischen Artikel gehandelt werden darf, muss die ECE-Zulassung erteilt werden. Für die Nutzung als Außenleuchte an einem Fahrzeug muss ein ECE-zugelassenes Produkt eine E-Zulassung zusätzlich erhalten. Das im Schreiben beschrieben E-Symbol auf der Leuchte ist nur die ECE Zulassung, das Prüfzeichen (Symbol) der E-Zulassung und damit der Zulässigkeit im Straßenverkehr sieht anders aus. Die Leuchte ist im Bereich der StVZO eindeutig nicht zugelassen, was aber auch geschrieben wurde, zwar versteckt und nicht sehr deutlich: hat eine ECE-Zulassung, damit darf verkauft werden und mehr nicht !! Auch geschickt die Wortwahl VerkaufsHILFE, Hilfe bei Polizeikontrollen (durch Iritation). Es ist nur eine Hilfe andere zu iritieren aber keine Rechtsgrundlage für die Zulässigkeit !!!! Ein E in einem Kreis, und dann mehrer Zahlen, ist ein ECE-Zeichen, der Handel ist erlaubt. Ein E mit einer Zahl in einem Kreis und dann keine weiteren Zahlen ist eine E-Zulassung, der Einbau an Fahrzeugen ist erlaubt.
Nach oben	profil pn

xx_Sunny_Boy_xx Beiträge & PNs ignorieren Junior Geschlecht: Fahrzeug: Honda Civic ej6 Anmeldedatum: 15.08.2011 Beiträge: 76 Chats: 89	29.08.2011, 19:05 zitieren und was is dann damit??? http://www.yatego.com/carparts-online/p,4dff3fe68efe8,44e5cf6d3fad96_1,honda-civic-bj-95-99---scheinwerfer-angel-eyes-chrom
Nach oben	profil pn

maxrev.de Beiträge & PNs ignorieren Gast	29.08.2011, 19:53 zitieren Mach mit! Wenn Dir die Beiträge gefallen haben oder Du noch Fragen hast oder Ergänzungen machen möchtest, solltest Du Dich gleich bei uns anmelden: » Anmelden Registrierte Mitglieder genießen die folgenden Vorteile: ✔ kostenlose Mitgliedschaft ✔ keine Werbung ✔ direkter Austausch mit Gleichgesinnten ✔ neue Fragen stellen oder Diskussionen starten ✔ schnelle Hilfe bei Problemen ✔ Bilder und Videos hochladen ✔ und vieles mehr...
Nach oben

	Re:	Hits	Letzter Beitrag
[Hilfe] Xenon einbauen - Wann darf ich das legal? Du möchtest gerne Xenon haben in deinem Auto? Aber Du möchtest nicht, dass Dein Auto still gelegt wird nach eine Kontrolle? Dann musst Du folgende Auflagen beachten, damit Du das Xenon legal verwenden darfst. - Die Scheinwerfer müssen für... Seite 2 [StVZO & TÜV]von El Splatty	17	914	12.03.2009, 20:11 sense08
Wo bekomme ich Angel Eyes für Honda Limo 92-95 Wo bekomme ich angel eyes für die Limo her kann mir jemand Links... Seite 2, 3 [Civic 92-95]von Eg8Extrem	21	1410	11.12.2007, 10:51 hbxxxbw
Angel-Eyes mit LWR und E-Zeich. Hab ich was verpasst? GGGUUUDDDEEEE!!!!!! wollt mal fragen ob ich was verpasst hab???? :?: :?: :?: :?: :?: :?: habe noch vor ca einem jahr nach AEs mit E-Zeichen gesucht und nie was gefunden außer die von TSS.... aber jetzt guck ich zum ersten mal seit langem wieder... Seite 2, 3, 4, 5, 6, 7 [Civic 92-95]von Civicrunner2006	62	1240	09.10.2010, 12:14 Civicrunner2006
Angel EYES Hi Jungs, bin auf der Suche nach Angel Eyes ohne Xenon. Praktisch normale H- Birnen. Jetzt meine Frage. Ist es möglich diese SCheinwerfer bei meinem CRX ed.9 mit Leuchtweitenregulierung einzutragen?! Also keinen §21 sondern normale Eintragung ? Bitte... [CRX]von Philipp18	4	417	17.04.2008, 17:31 Dominik_ED9
Angel Eyes Hallo zusammen! Ich habe vor mir Angel Eyes in meinen Civic einzubauen! Weiss jemand wo ich die bekomme? Möglichst mit EG Prüfzeichen! Ich habe einen BJ 94er Civic 5-Türer (Limousine) EG8 Ich habe mir letztes WE auf der Tuning World Bodensee welche... Seite 2 [Civic 92-95]von Luis1906	10	853	03.05.2007, 21:06 Eraser
Angel eyes Hi leute ich wollte fragen ob es für ein bb3 rückleuchten und angel eyes mit e-prüfzeichen oder gibt es da eine möglichkeit... [Prelude]von PreludeMan	4	172	02.09.2010, 19:19 PreludeMan
angel eyes moinn zusammenn hoffee ihr könnt ir helfenn bin richtig verzweifelt habe vor kurzem as gekauft vom hersteller sonar für mein wagen eg3 bj 1994 mein problem ist das der scheinis keine lwr haben sonder nur E zeichen beim kauf hab ich es nicht... Seite 2 [StVZO & TÜV]von balkezzz	11	582	03.02.2010, 13:30 xxLexanixx
Angel Eyes hallo habe endlich angel eyes gefunden für mein ep1 doch das problem ist, ich hab den gefacelifteten bj 12/05 und die die ich gefunden habe, sind für den ohne facelift?!?! kann mir jemand erklären wie ich das umbaun muss damit es passt? bzw ob es... Seite 2 [Civic 01-05]von fabsom	19	564	11.11.2008, 22:01 satansbraten-ep2-nes
Angel eyes hallo leute habe gerade meine scheinis gekriegt und ist das normal das die soweit rausschauen :o :o , kann es sein das es die führ den Eg8 sind oder würden die dann überhaupt nicht passen. die scheiße ist ja das ich die haube nicht mehr zu kriege wegen... Seite 2, 3 [Civic 92-95]von mohr101	29	1072	07.10.2009, 13:26 mohr101
angel eyes hallo hab mal eine frage,, ich möcht mir für meinen honda eg4 angel eyes kaufen (welche mit einer E nummer),, mein freund sagt aber das wenn ich pech hab und einen behinderten polzisten hab das ich dann zur landesregierung muss,, stimmt das und kann... Seite 2 [Civic 92-95]von Honda_EG4	13	399	02.02.2009, 18:01 SweeTxHonda