»Vertrages oder Vertrags?

mgutt · 09.12.2009, 17:52

Hi,

ich stolpere gerade beim Korrekturlesen über "Gegenstand des Vertrages". Heißt es nun so oder "Gegenstand des Vertrags". Umso öfter ich es lese, umso falscher kommt mir "Vertrages" vor ^^

Gruß

hydrotoxin · 09.12.2009, 19:07

Ich denke, dass es "Vertrages" und nicht "Vertrags" heißen müsste.

Flenn · 09.12.2009, 19:11

hydrotoxin schrieb:

Ich denke, dass es "Vertrages" und nicht "Vertrags" heißen müsste.

Meine ich ebenfalls...

nismo21 · 09.12.2009, 19:19

ich bin mir ziemlich sicher das es vertrages heissen muss! wobei beides richtig ist! "vertrages" ist quasi ordentliches deutsch und "vertrags" ist,....dialekt, also eigentlich "vertrag's"
denk ich mal!

Milos von D. · 09.12.2009, 19:49

Also, es gibt kurze und lange Genitiv-s-Endungen: Einmal mit -s, einmal mit -es. Bei manchen Wörtern ist es obigatorisch, ein -es zu benutzen, bspw. bei denen, die auf s-Laut enden (Ausnahme: wenn es sich um Fremdwörter handelt, bei denen die letzte Silbe unbetont ist, z.B. Zirkus - des 'Zirkus (unbetont), aber Kompro'miss - des Kompromisses, Kreis - des Kreises).
Zu deinem Fall (ich zitiere den Grammatik-Duden, §304): "Die lange und die kurze Endung stehen gleichermaßen bei Substantiven, deren Stamnm auf einen betonten Vokal plus einem oder mehrere Konsonanten endet"

Bsp.: das 'Gift - des Giftes/des Gifts; der Er'folg - des Erfolges/des Erfolgs, also auch: der Ver'trag - des Vertrages/des Vertrags.

Geht beides!

Die Duden-Grammatik sagt selbst, dass bei Korpusrecherchen die kurze s-Endung überwiegt. Falsch ist aber die lange keineswegs und ich denke, das sollte jeder nach seinem Sprachgefühl entscheiden.

nismo21 · 09.12.2009, 19:55

nismo21 schrieb:

wobei beides richtig ist!

na gut der rest war net richtig, aber der teil meiner aussage stimmt :hrhr:

wie ich den text jetzt 4mal lesen musste um ansatzweise zu verstehen was die erklärungen sagen sollen :roll:

Milos von D. · 09.12.2009, 20:01

nismo21 schrieb:

nismo21 schrieb:
wobei beides richtig ist!

na gut der rest war net richtig, aber der teil meiner aussage stimmt

wie ich den text jetzt 4mal lesen musste um ansatzweise zu verstehen was die erklärungen sagen sollen

naja hauptsache du hasts gerafft was

nismo21 · 09.12.2009, 20:12

ja genau,...alles :roll:

gerafft

Fuchs · 09.12.2009, 20:16

Zitat:

umso falscher

umso falscher? lol

DAS fällt eher auf

Mattes · 09.12.2009, 22:31

Kurz und knapp: Ist beides richtig.

maxrev.de · Gast

Mach mit!

Wenn Dir die Beiträge zum Thema "Vertrages oder Vertrags?" gefallen haben oder Du noch Fragen hast oder Ergänzungen machen möchtest, solltest Du Dich gleich bei uns anmelden:

» Anmelden

Registrierte Mitglieder genießen die folgenden Vorteile:
✔ kostenlose Mitgliedschaft
✔ keine Werbung
✔ direkter Austausch mit Gleichgesinnten
✔ neue Fragen stellen oder Diskussionen starten
✔ schnelle Hilfe bei Problemen
✔ Bilder und Videos hochladen
✔ und vieles mehr...

	Re:	Hits	Letzter Beitrag
Firmen-Vertrags-Rechtsschutz Der vor einem Jahr eingeführte Firmen-Vertrags-Rechtsschutz für Innungsbetriebe der ALLRECHT Rechtssschutzversicherung AG, Düsseldorf, Tochter der SIGNAL IDUNA Gruppe, wartet jetzt mit zahlreichen Verbesserungen auf. So wurde der Mindeststreitwert... von mgutt	0	1132	13.11.2007, 19:09 mgutt
handy-vertrags-frage also ich hab vor 4 mon ein handyvertrag bei der telecom abgeschlossen, dazu habe ich mir natürlich ein handy ausgesucht, jetzt meine frage, kann ich das jetzt ohne bedenken bei ebay verkaufen? oder ist es halt an den vertrag gebunden und keine anderen... Seite 2 [Handy]von CiViC_RAzER	14	996	22.02.2007, 04:11 mgutt
Auto Verkaufen (vertrags fragen) Hi, habe mal eine frage an euch, falls der bereich nicht passt bitte verschieben . Also hab für meine Freundin eben ein Golf 4 gekauft, jetzt wollen wir ihren alten Polo 6N verkaufen. Hab ihn bei Auotscout24. reingestellt. jetzt hat mir ein... [Auto]von corsi21	2	195	18.02.2011, 17:12 corsi21
Mohr oder Fuji oder Remus oder????was ratet Ihr mir Hallo Leute, Habe einen ed9 mit Fächerkrümmer und Air Intake (TSS).Ist schon ganz ordentlich in den höheren Drehzahlen. Nun zu meiner Frage, habe noch einen Mohr/Powerrohr mit 114mm links und rechts im Keller,allerdings mit Zuführrohr für den eg und... Seite 2 [CRX]von heiner_DA	13	1352	25.08.2007, 17:00 ED9-Freak
CRX Ed9 oder Civic ED7 mit B16 oder EE9 Kann mir bitte jemand sagen was fuer vor und nachteile, beim kauf , bzw verkauf ich haette. Habe im moment nen CRX Ed9 mit modifieziertem D16A9 Die LUST auf den civic ist einfach zu gross das ich mir jetzt einen zulegen will Also zur auswahl... Seite 2, 3, 4 [CRX]von Daniel.Werkman	31	679	09.01.2011, 16:47 JDM_Guy94
Internen Link auf CMD oder Bat oder Exe Script hallo allerseits, würde gerne in unsere MediaWiki Site einen Link machen, mit dem man unseren Router rebooten kann. das script ist auf windowsebene geschrieben, verfasst in einer bat bis jetzt. wenn probleme macht - ich könnts auch per shell script... von onkeldave	2	153	22.11.2010, 10:50 onkeldave
Such Garage oder Halle zum einmieten in Weiden oder Umgebung Hallo Leute. Ich wohne seit November in Weiden und wollte mich wieder meinem Hobby dem Tuning widmen. Leider fehlt mit die passende Örtlichkeit. Suche aus diesem Grund eine Garage oder eine Halle zum schrauben und für den Winter zum unterstellen. War... [Honda Clubs]von Lude_WEN	0	556	11.03.2009, 17:29 Lude_WEN
Air Intake System oder OEM Luftfilter mit oder ohne Einsatz? Was haltet ihr von einem Air Intake bei einem Del Sol ESI??? Oder doch besser OEM Luftfilter mit oder ohne K&N Einsatz??? Habe ein AIT aber das zischt immer so und das nervt. Will eventuell wieder auch OEM umbauen. Was würdet ihr machen??? Was... [Del Sol]von Runner46	8	537	18.10.2009, 15:08 Almeida_23
Frage zum JVC radio!!!! oder lieber ein Kenwood oder Clarion Ist das radio hier gut... :roll: das ist das JVc KD-G 701 habe mir das nähmlich vorhin gehollt :D... von Titus	7	1523	30.12.2005, 19:40 Ma$aX
TSS oder Supersprint ABE oder Teilegutachten (NUMMERN ) Ich brauche eine ABE oder ein Teilegutachten für einen Civic EJ9 1. ESD von Magnaflow oder irgendein anderes Gutachten 2. Sportmittschalldämpfer von TSS oder... [StVZO & TÜV]von ej9-gladbeck	2	957	06.06.2007, 07:48 Riquelme

»Vertrages oder Vertrags?

Mach mit!

Verwandte Suchbegriffe